5 de junio de 2021

Ise Preme Di Dunia Viche Sayena




Adaptación del poema de Ajaib Singh


Oh amiga, en éste mundo para amar una tiene que sufrir pérdidas. verdaderamente se alcanza más tarde, pues primero debes perder la cabeza.

Quien ama, no lo esconde y quien sacrifica su mente le obtiene manifiesto, si tu amar es puro se alojará en tu corazón.

El camino de amar no es suave, incluso es mas cortante que el filo de una espada, es más fácil subir a la cruz que amar verdaderamente, el secreto está en morir mientras vives.

Amar no se encuentra en mercados, montañas, o colinas, en las olas del océano, o en las ciudades ni siquiera en el desierto, el templo está en el interior y quien ama le encuentra.

Quien desea amar verdaderamente desde lo interno, debe poner su cabeza en la palma de la mano y quien pone la cabeza a los pies del amor no le teme a la muerte, oh amada, perdóname, padezco.


El bayan original



No hay comentarios.:

Papi, papi, ¿cómo me llamo yo, cómo me llamo yo?

Eso decía mi papá que le decía yo de niña cuando no sabía pronunciar mi nombre; mi primer recuerdo de el en cambio, fue verlo gigante, bajan...