26 de agosto de 2013

el que ayer no pude subir... un bayan de cumple.


Ruja sádia nu pare langa, Guru Kirpal dane ve
Rova tere ague tárele me pa, meri a deale manevé (bis)
Oh Grandioso Guru Kirpal, lleva nuestras almas a la otra orilla.
Lloro frente a Ti, Te imploro, Oh misericordioso, que me creas.

Téria e atemá tu sune areyoi ve, sune areyoi ve (bis)
 Devi kale de yale to chuda, Guru Kirpal dane ve
Soy tu alma, escucha mí suplica:
Libérame de la trampa de Kal.

Tere ute soneave mera koi yórena, mera koi yórena (bis)
 Buli atemanu aa sameyá, Guru Kirpal dane ve
No tengo control sobre tí, Oh hermoso Ser.
Ven y haz que el alma olvidadiza comprenda.

Ak sadi bande sanu jo gueiá andere je, jo gueiá andere je (bis)
 Deia karedevo páreda jatá, Guru Kirpal dane ve
Nuestro ojo está cerrado y prevalece la obscuridad.
Derrama gracia y levanta el velo.

Me tatere bina jore kísenu nei yánendi, kísenu nei yánendi (bis)
 Yague tere bina suna jo gueiá, Guru Kirpal dane ve
No conozco a nadie más sino a Ti.
El mundo está vacío sin Ti.

Bule yan duk sare vere mere áyavi, ake fera pá yavi (bis)
 Ru Ajaib di un ná tarefá, Gurú Kirpal dane ve
Si Tú entraras en mi jardín, olvidaría los dolores.

No atormentes el alma de Ajaib.

No hay comentarios.:

La sandía y los aguacates

Hace años, cuando fui a visitar a mi hermana a Gotemburgo, me admiré de ver cuantas frutas y verduras eran importadas, en ese tiempo años 80...